| Нето придобиване на финансови активи | Nettozugang an Forderungen |
|
Beispieltexte mit "Нето придобиване на финансови активи"
|
|---|
| Нето придобиване на финансови активи [44] | Nettozugang an Forderungen [44] |
Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Придобиването и намаляването на непроизведени нефинансови активи се записва отделно на брутна, а не на нетна база. | Erwerb und Veräußerung von nicht produziertem Sachvermögen wird gesondert auf Bruttobasis erfasst und nicht saldiert. |
| след предоставянето за обработка на финансовите активи и пасиви, страните се споразумяват да изпълнят задълженията по уреждането; | sobald die finanziellen Vermögenswerte und finanziellen Verbindlichkeiten zur Ausführung gegeben wurden, sind die Parteien gehalten, der Ausgleichsverpflichtung nachzukommen; |
| Бруто капиталообразуване + придобиване минус отписване на непроизведени нефинансови активи | Bruttoinvestitionen + Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern |
| Бруто капиталообразуване и придобиване минус отписване на непроизведени нефинансови активи | Bruttoinvestitionen und Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern |
| Капиталовата сметка обхваща Придобиване/намаляване на непроизведени нефинансови активи и Капиталови трансфери. | Die Vermögensübertragungsbilanz umfasst Vermögensübertragungen sowie Erwerb/Veräußerung von nicht produziertem Sachvermögen. |