| Abnahme und Standübergabe | acceptance and stand transfer |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Abnahme der einzelnen Stationen mit geschultem und geübtem Mitarbeiter | acceptance of the individual stations with trained and expert employees |
| Abnahme und Test | acceptance and test |
| Abnahmedauer 5 Stunden in Normalarbeitszeit | acceptance duration 5 hrs during normal working hours |
| Abnahmekriterien, -unterlagen und -gegenständen | acceptance criteria, documentation, and deliverables |
| Endabnahme der Anlage und Übergabe der Dokumentation | final acceptance of the unit and transfer of documentation |
| führt Sicherheitsabnahmen durch und gibt CE Papiere frei | perform safety tests and release CE papers |
| für die Abnahme sind folgende Typen und Stückzahlen vorgesehen | the following types and piece counts are provided for the acceptance |
| Vorabnahme und Nachweis der Messmittelfähigkeit mit Werksnormalen | preliminary acceptance and verification of measurement equipment functionality with factory standards |
| Flüge des Luftfahrzeugs bei der Abnahme durch den Kunden; | flying the aircraft for customer acceptance; |