"Abschaffung der Zölle" auf Englisch
| Abschaffung der Zölle | abolition of customs duties |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| die Abschaffung der Einfuhrsteuer auf Metall in Höhe von 5 %. | elimination of the 5 % import duty on metal. |
| Gleichzeitig sollte die Abschaffung der Exequaturverfahren von einer Reihe von Schutzvorkehrungen begleitet werden. | At the same time the abolition of the exequatur should also be accompanied by a series of safeguards. |
| weitere notwendige Anforderungen, einschließlich der Abschaffung der Unterscheidung zwischen Roaming- und Inlandstarifen, einzuführen. | to introduce any other necessary requirements, including non-differentiation of roaming and national tariffs. |
| Die Abschaffung von Monopolen, das Aufkommen neuer Anbieter und die rasante technologische Entwicklung haben das Wettbewerbsumfeld grundlegend verändert. | The abolition of monopolies, the emergence of new players and rapid technological developments have fundamentally altered the competitive environment. |
| Aussetzung der Einfuhrzölle im Zuckersektor | Suspension of import duties in the sugar sector |
| Endgültigen Vereinnahmung der vorläufigen Ausgleichszölle | Definitive collection of provisional countervailing duties |
| Festsetzung der Einfuhrzölle für Reis und Bruchreis | Import duties on rice and broken rice |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| zur Berichtigung der im Sektor Getreide geltenden Zölle | correcting the import duties in the cereals sector |
| zur Festsetzung der im Sektor Getreide geltenden Zölle | fixing the import duties in the cereals sector |
| zur Festsetzung der im Sektor Reis geltenden Einfuhrzölle | fixing the import duties in the rice sector |
| Der Wertzollanteil der Zölle auf die nachstehenden Waren beträgt 0 %: | The ad valorem part of the customs duties for the following products is 0 %: |
| zur Änderung der im Sektor Getreide ab dem 18. Dezember 2004 geltenden Zölle | amending the import duties in the cereals sector applicable from 18 December 2004 |
| zur Festsetzung der ab dem 1. Dezember 2004 im Sektor Getreide geltenden Zölle | fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 December 2004 |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->