| Anschluss für den Warnlampensatz | connection for the warning lamp set |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungen für den Brandschutz · ISO-9001 · DTP
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| alle Anschlüsse oder Anschlusskästen müssen speziell für die Verwendung im Freien geeignet sein und sind gemäß den Anweisungen des Herstellers zu installieren | any connections or junction boxes must be specifi cally suited to outdoor use and installed in accordance with manufacturers instructions |
| Anschlussbox für frei belegbare Sensoren durch den Bediener | connection box for free connection of sensors by the operator |
| Anschluss-Set für den Direktanschluss an Maschinen | connector set for direct connection to machines |
| Massendurchflussmesser mit Anschlusskabel für den Pumpenzulauf | mass flowmeter with connection cable for the pump supply |
| Die IEC 61518 fordert die erwähnten mechanischen Eigenschaften, da der Flanschanschluss für den Einsatz bei hohen Drücken (bis 6000 psi) und hohen Temperaturen ausgelegt ist. | IEC 61518 calls for the mentioned mechanical properties because the flange connection is designed for high pressure service (up to 6,000 psi) and high temperature service. |
| Sowohl das RESS als auch das Anschlusssystem für das Aufladen des RESS gelten als elektrische/elektronische Systeme. | Both RESS and Coupling system for charging the RESS are considered electrical/electronic systems. |
| Im Anschluss an diese Audits wurden hinsichtlich des Zertifizierungsverfahrens für die Ausstellung von Luftverkehrsbetreiberzeugnissen schwere Sicherheitsbedenken geltend gemacht. | Those audits led to a SSC related to the certification process for the issuance of air operator certificates. |
