| Aufschlüsselung des Finanzbedarfs | Breakdown of the budget needs |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Aufschlüsselung der Kosten des Investitionsvorhabens: | Breakdown of the project costs |
| eine Aufschlüsselung des Personalbestands nach Politikbereichen, | a list of posts broken down per policy area, |
| Aufschlüsselung des Budgets nach Unternehmen, Forschungszentren, Hochschulen: | Give a breakdown of the budget between firms, research centres and universities: |
| Detaillierte Aufschlüsselung der Kapital- und sonstigen Aufwendungen im Rahmen des Investitionsvorhabens: | Provide a detailed breakdown of the capital and non-capital (2) expenditure associated with the investment project |
| Die Rentabilität sollte mit den erforderlichen Aufschlüsselungen für jeden Geschäftsbereich und jedes Profit-Center analysiert werden. | The viability of each business activity and centre of profit should be analysed, with the necessary breakdown. |
