"Ausschöpfung der Quote" auf Englisch
| Ausschöpfung der Quote | Quota exhaustion |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Nach Ausschöpfung des Rechtswegs und der Bestätigung der Geldbuße oder Vertragsstrafe werden | After the exhaustion of all legal remedies and where the fine or penalty has been confirmed any of the following measures shall be taken: |
| bei Ausfuhrzollkontingenten die vollständige Ausschöpfung der im Rahmen des Kontingents verfügbaren Möglichkeiten gestattet. | for export tariff quotas, permit the full use of the possibilities available under the quota concerned. |
| Bei Ausschöpfung der zulässigen Höchstgrenze konnte der übliche Körperschaftssteuersatz von 28 % auf 23,8 % verringert werden. | A deduction corresponding to the maximum allowed would imply a reduction from the normal corporate tax rate of 28 % to a rate of 23,8 %. |
| Senkung der Fehlerquote | reduction in error rates |
| Berechnung der Verschuldungsquote | Calculation of the leverage ratio |
| Veränderung der Bruttoschuldenquote | Change in gross debt ratio |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Zuteilung der Quoten | Quota allocation |
| Anpassung der nationalen Zuckerquote | Adjustment of the national sugar quotas |
| Kategorie der Quoten oder Rechte | Category of quota or right |
| Zahl der Lizenzen oder Quote | Licences or quota |
| Rubriknummer der Quote oder des Rechtes | Heading of the quota or right |
| Zahlungen für geleaste oder gepachtete Quoten | Payments for quota leased or rented in quota |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->