"Ausschüsse der Generalversammlung" auf Englisch

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Ausschüsse der Generalversammlung	Committees of the General Assembly
Cat 1 - 1 --> Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
Diese Ausschüsse sind Ausschüsse im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 182/2011.	Those committees shall be committees within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
Verbesserung der für parlamentarische Ausschüsse und insbesondere Untersuchungsausschüsse geltenden Regeln.	Improve the rules governing parliamentary committees and investigative parliamentary commissions.
Der EZB-Rat legt die Aufgaben der Ausschüsse fest und ernennt deren Vorsitzende.	The Governing Council shall lay down the mandates of the committees and appoint their chairpersons.
Board und relevante Ausschüsse, Clearing-Abteilung, Risikomanagement-Abteilung sowie alle anderen relevanten Abteilungen oder Unterabteilungen.	Board and relevant committees, clearing unit, risk management unit, and all other relevant units or divisions.
In solchen Fällen vereinbaren die Lenkungsausschüsse der betreffenden PPP-Einrichtungen die praktischen Modalitäten der gemeinsamen internen Prüfstellen.	In such cases the governing board of the concerned PPP bodies shall agree on the practical modalities of the shared internal audit capabilities.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Protokolle der Board-Sitzungen, der Sitzungen von Unterausschüssen (falls anwendbar) und von Ausschüssen der Geschäftsleitung (falls anwendbar)	Minutes of Board meetings, meeting of sub-committees (if applicable) and of Senior Management Committees (if applicable)
Die NZBen und andere ESZB-Ausschüsse können diese technischen Änderungen der Anhänge über den Ausschuss für Statistik vorschlagen —	NCBs and other ESCB Committees may propose such technical amendments to the annexes through the STC,
Sowohl der EZB-Rat als auch das Direktorium haben das Recht, Ausschüsse mit der Untersuchung bestimmter Themenbereiche zu beauftragen.	Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by committees.
Die Sitzungen der Generalversammlung sind öffentlich.	The meetings of the general assembly shall be open to the public.
Jeder regionale Beirat besteht aus einer Generalversammlung und einem Exekutivausschuss.	Each Regional Advisory Council shall consist of a general assembly and an executive committee.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->