"Auswertung der Abläufe" auf Englisch
| Auswertung der Abläufe | evaluation of workflows |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Auswertung der Abläufe und Prozesse im Hinblick auf Taktzeitreduzierung | evaluation of workflows and processes with a focus on cycle time reduction |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| monatliche Auswertung der wichtigsten Kundenzahlen | monthly evaluation of the most important customer data |
| Anzeige der Auswertung der Messergebnisse | affichage de l'analyse des résultats de mesure |
| Auswertung der erfassten Daten | evaluation of acquired data |
| Auswertung der Fehlerbytes | evaluation of error bytes |
| Auswertung der Stichprobenwerte | evaluation of sample values |
| Auswertung und Analyse der Systemprotokolle (Logfiles) | evaluation and analysis of system logs (log files) |
| Maßnahmen zur Auswertung der verfügbaren Informationen. | Action relating to the evaluation of the information available. |
| Die Prüfung muss visuell oder durch Auswertung der Messdaten erfolgen. | These tests shall be performed visually or by evaluation of measured data. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| bei der Ablaufauswahl verzweigt sich eine Schrittkette in mehrere Abläufe | in sequence selection a step-chain branches into several sequences |
| der Ablaufdateneditor befähigt den Anwender selbstständig Abläufe zu erstellen bzw. zu ändern | the process data editor permits the user to create or edit processes independently |
| Prozessoptimierung der Geschäftsabläufe in unserem Unternehmen ist eine grundlegende Aufgabe aller Mitarbeiter | process optimisation of business cycles in our company is a basic task of all employees |
| Sicherung der betrieblichen Abläufe | securing operational processes |
| verschiedene Ausbaustufen erlauben völlig frei definierbare oder fest programmierte Prüfabläufe | fully freely-definable or strictly programmed test cycles are made possible by various expansion stages |
| verständliche Darstellung und schnelles Erfassen der Prüfabläufe | understandable graphical representation and fast recording of the test sequences |
| Unsere Transportbänder, Transport-Conveyor und Luftkissen-Transportsysteme sorgen für eine Optimierung der Abläufe. | Our transport belts, transport conveyors and air cushion transport systems ensure optimisation of processes. |
| Diese Senkung soll insbesondere durch Rationalisierung der EDV-Abläufe erreicht werden. | This reduction will be achieved in particular by rationalising IT procedures. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->