| Außenstände zum 1. Januar | Outstanding debt as at 1 January |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Außenstände zum 1. Januar"
|
|---|
| Außenstände der französischen Gebietskörperschaften zum 1. Januar 2011 (in Mrd. EUR) | Outstanding debt of French local authorities as at 1 January 2011 (in EUR billions) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Eingezahltes Kapital zum 1. Januar 2014 | Paid-up capital as at 1 January 2014 |
| Gezeichnetes Kapital zum 1. Januar 2014 | Subscribed capital as at 1 January 2014 |
| Dieser Beschluss gilt bis zum 31. Januar 2015. | This Decision shall expire on 31 January 2015. |
| für Kohle und Koks bis zum 1. Januar 2009. | for coal and coke, until 1 January 2009; |
| für Steinkohle, Koks und Braunkohle bis zum 1. Januar 2007, | for coal, coke and lignite, until 1 January 2007, |
| Bis zum 31. Januar 2014 erstattet die EBA ferner Bericht über | By 31 January 2014, EBA shall furthermore report on the following: |
| Die Kommission fasst ihre Beschlüsse bis zum 31. Januar des folgenden Haushaltsjahrs. | The Commission shall take its decisions by 31 January of the following financial year. |
| Die Veräußerung von DMA muss spätestens bis zum 31. Januar 2013 realisiert sein. | DMA is to be disposed of at the latest by 31 January 2013. |
