Bauhöhe | construction height |
Bauhöhe | mounting height |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Bauhöhe Gerät | design height of machine |
Bauhöhe eingefahren | structural height in position |
Bauhöhe Gerät ohne Säule | design height of machine without pillar |
Bauhöhe Lauffläche - Bolzenoberkante | bearing surface construction height - upper edge of the bolt |
Bauhöhe der unbelasteten Einzeltellerfeder | overall height of the unloaded single spring |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Tür 2-fach, kurze Bauhöhe | door 2-times, low headroom |
Traversensprung in Bauhöhe ggf. sehr hoch | beam jump in installation height, very high if necessary |
geringe Bauhöhe - für niedrige Räume geeignet | low construction height - suitable for low rooms |
Diese Version zeichnet sich durch die besonders niedrige Bauhöhe von 8 mm aus | this version features a particularly low installation height of 8 mm |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Einbauhöhe | height |
Einbauhöhe | head space |
Werkzeugeinbauhöhe | daylight |
Einbauhöhe | installation height |
Einbauhöhen | installation heights |
empfohlene Einbauhöhe ca. 1,60 m | recommended installation height approx. 1.60 m |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
in drei unterschiedlichen Bauhöhen verfügbar | available in three different heights |
in zwei unterschiedlichen Bauhöhen verfügbar | available in two different heights |
max. lichte Einbauhöhe zwischen Tischplatte und Stößel | max. clearance between table top and tappet |
Verwendung bei niedrigen Einbauhöhen und geringen Belastungen | use with low installation heights and low stresses |
Standardlaufwagen mit Flansch in zwei unterschiedlichen Bauhöhen | standard carriage with flange in two different heights |
einfache und schnelle Montage des Kettenzuges durch bauhöhenoptimierte klappbare Aufhängebügel | simple and quick assembly of chain block using construction height optimised foldable suspension shackle |