"Bedingung für den Zustand" auf Englisch
| Bedingung für den Zustand | condition for the status |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| hier kann eine Start- Stoppbedingung für die Aufzeichnung definiert werden | here, a start/stop condition can be defined for acquisition |
| Bedingungen für den Ruhestand | retirement conditions |
| Bedingungen für das Senden der Zugbildung | Conditions for sending the train composition |
| Bedingungen für den Start — Flugzeuge und Hubschrauber | Take-off conditions — aeroplanes and helicopters |
| Bedingungen für von den Nutzern bekannt zu gebende Informationen | Conditions regarding information to be given by users |
| Die Bedingungen für Erfüllungsgarantien sind in den Ausschreibungsunterlagen bekanntzugeben. | Conditions for such a guarantee shall be announced in the tender documents. |
| Die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB werden wie folgt geändert: | The Conditions of Employment for Staff of the ECB are amended as follows: |
| Die Mindestbedingungen für ein bestimmtes Anflug- und Landeverfahren sind zu verwenden, wenn | The minima for a specific type of approach and landing procedure shall be used if: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Bedingungen für den Handel mit lebenden Tieren, Samen und Embryonen innerhalb der Union | Conditions for intra-Union trade in live animals, semen and embryos |
| Sie dürfen ferner nicht unter Bedingungen befördert werden, die ihren Gesundheitszustand beeinträchtigen könnten. | Furthermore, they must not be transported under any other conditions that alter their health status. |
| Indikator für den Gesundheitszustand | Health status indicator. |
| Typ des Indikators für den Gesundheitszustand. | Type of health status indicator. |
| Der Stromverbrauch für den Zustand A ist e1 [Wh]. | The electric energy consumption for condition A is e1 [Wh]. |
| Bei ethernetfähigen Computern muss gegebenenfalls eine WOL-Funktion für den Ruhezustand aktiviert und deaktiviert werden können. | A computer with Ethernet capability shall have the ability to enable and disable a WOL function, if available, for sleep mode. |
| Die Vorschriften für den Bereitschafts- und den Aus-Zustand sowie für den vernetzten Bereitschaftszustand sollten gemeinsam überprüft werden. | The requirements for standby and off mode, and for networked standby should be reviewed together. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->