| Begriffsbestimmung des Großkredits | Definition of a large exposure |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Begriffsbestimmung des Instituts für die Zwecke von Großkrediten | Definition of an institution for large exposures purposes |
| Begriffsbestimmungen und Hinweise für die Zwecke des Formblatts CO | Definitions and instructions for purposes of this Form CO |
| Für die Anwendung der Begriffsbestimmung in Absatz 1 gilt Folgendes: | For the purposes of the definition set out in the first paragraph: |
| Im Sinne der Begriffsbestimmung des Investmentfonds umfasst der Begriff „Öffentlichkeit“ Privatanleger, professionelle und institutionelle Anleger; | For the purposes of the definition of IF, ‘public’ shall encompass retail, professional and institutional investors; |
| Die Begriffsbestimmung des Verbrauchers sollte natürliche Personen, die außerhalb ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handeln, umfassen. | The definition of consumer should cover natural persons who are acting outside their trade, business or profession. |
| Die Mitgliedstaaten oder Regionen legen diese Begriffsbestimmung im Rahmen des Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum vor | The Member States or regions shall provide such definition in the rural development programme; |
