| Benachrichtigung der zuständigen nationalen Behörde | Notification to the competent national authority |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Benachrichtigung der zuständigen nationalen Behörde"
|
|---|
| Inhalt der Benachrichtigung der zuständigen nationalen Behörde | Content of the notification to the competent national authority |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| wesentliche Veränderungen in Struktur, Management oder Betrieb der zuständigen nationalen Behörden; | significant changes to the structure, management or operation of the competent national authorities; |
| Der Beschluss wird der betreffenden nationalen zuständigen Behörde oder nationalen benannten Behörde übermittelt. | This decision shall be transmitted to the national competent or designated authority concerned. |
| bei der Schaffung einer „Netzwerkkultur“ zwischen den zuständigen nationalen Behörden auf den unterschiedlichen Ebenen behilflich sein; | assist in the creation of a network culture among the different national authorities at the various different levels, |
| ihre Experten zur Unterstützung der zuständigen nationalen Behörden des/der betroffenen Mitgliedstaats/en für einen angemessenen Zeitraum abstellen. | deploy its experts to support the competent national authorities of the Member State(s) involved for the appropriate duration. |
| Das Lay-out sowohl der gedruckten als auch der elektronischen Fassung sind mit den zuständigen nationalen Behörden abzustimmen. | The layout of both the paper and electronic copies will be agreed with the competent national authorities. |
| Die Durchführung der operationellen Programme kann jedoch erst beginnen, nachdem die zuständigen nationalen Behörden diese genehmigt haben. | However, the implementation of operational programmes can only commence after the competent national authorities have approved them. |
| Das Lay-out sowohl der gedruckten Fassung als auch der elektronischen Kopie sind mit den zuständigen nationalen Behörden abzustimmen. | The layout of the paper and electronic copies will be agreed with the competent national authorities. |
