| Biegeradius am Werkstück | bending radius on workpiece |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für die Fertigungstechnik · ISO-9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| ein Führen der Bewegung durch den Bediener am Werkstück ist möglich | guiding the movement by the operator on the workpiece is possible |
| nach dem Abschluss der Arbeiten am Werkstück | after completing the work on the workpiece |
| Schrauben Bajonettverschluss am Grund-Werkstückträger ansetzen | affix the bayonet coupling bolts to the base workpiece carrier |
| durch den präzisen Rundlauf hohe Oberflächengüte am Werkstück | precise true running ensures high surface quality on the workpiece |
| Genaues Arbeiten durch freie Sicht auf die Schleiffläche am Werkstück während des Schleifens. | accurate work due to an unobstructed view of the grinding surface of the work piece during the grinding process. |
| Sollbruchstelle am Messtaster verhindert Beschädigung am Werkstück oder Taster | predetermined breaking point on the probe prevents damage to workpiece or tracer |
| Verbesserung der Oberflächengüte am Werkstück | improvement of surface quality on workpiece |
| werkstückgebundene Vorrichtungen; Vorrichtungssätze zum Zusammenstellen von werkstückgebundenen Vorrichtungen | Jigs and fixtures for specific applications; sets of standard jig and fixture components |
| Werkstückhalter für Drehmaschinen (ohne werkstückgebundene Vorrichtungen und Vorrichtungssätze zum Zusammenstellen von werkstückgebundenen Vorrichtungen) | Work holders for lathes (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components) |
