| Blick auf die Geräteunterseite | view of device bottom |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Blick auf die Geräterückseite | view of device back |
| Konstruktion der Maschine im Hinblick auf die Handhabung | design of machinery to facilitate its handling |
| Beschlüsse im Hinblick auf die Beteiligung | Decisions relating to the participation |
| Vorkehrungen im Hinblick auf die mündliche Verhandlung | The steps to be taken with a view to the hearing |
| ihre finanzielle Bedeutung im Hinblick auf die Gemeinschaftsbeihilfen; | their financial significance in terms of Community aid; |
| eine Empfehlung im Hinblick auf die Erneuerung der Genehmigung; | a recommendation with regard to the renewal of the approval; |
| Daher ist eine Sicherheit im Hinblick auf diese Mitteilung einzuführen. | A security should therefore be introduced to ensure that importers comply with this requirement. |
| soweit im Hinblick auf die Architektur des Systems möglich, Grafiken; | as far as is practicable, given the architecture of the system, graphics; |
| mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien | on protection measures with regard to imports of equidae from Romania |