| Der Anhang wird wie folgt geändert: | the Annex is amended as follows: |
|
Beispieltexte mit "Der Anhang wird wie folgt geändert:"
|
|---|
| Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 wird wie folgt geändert: | The Annex to Regulation (EC) No 1126/2008 is amended as follows: |
| Der Anhang der Verordnung (EU) Nr. 185/2010 wird wie folgt geändert: | The Annex to Regulation (EU) No 185/2010 is amended as follows: |
| Der Abschnitt I des Anhangs I der Verordnung (EU) Nr. 356/2010 wird wie folgt geändert: | Section I of Annex I to Regulation (EU) No 356/2010 is hereby amended as follows: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Buchstabe f (Gliederungstiefe) wird wie folgt geändert: | point (f) (Level of detail) is amended as follows: |
| Der Beschluss 2010/96/GASP wird wie folgt geändert: | Decision 2010/96/CFSP is hereby amended as follows: |
| Der Beschluss Nr. 283/2010/EU wird wie folgt geändert: | Decision No 283/2010/EU is amended as follows: |
| Der Beschluss Nr. 1639/2006/EG wird wie folgt geändert: | Decision No 1639/2006/EC is hereby amended as follows: |
| Der Portugal betreffende Teil wird wie folgt geändert: | the part concerning Portugal is amended as follows: |
| Der Teil betreffend Italien wird wie folgt geändert: | the part concerning Italy is amended as follows: |
| Der Teil betreffend Spanien wird wie folgt geändert: | the part concerning Spain is amended as follows: |
| Anhang I wird wie folgt geändert: | Annex I is amended as follows: |
|
| Anhang IA wird wie folgt geändert: | Annex IA is amended as follows: |
| Anhang II wird wie folgt geändert: | Annex II is amended as follows: |
| Anhang III wird wie folgt geändert: | Annex III is ammended as follows: |
| Anhang C „Optionale Zusatzbedingungen“ wird wie folgt geändert: | Appendix C ‘Additional optional conditions’ is amended as follows: |
| Anhang III Kapitel 2 wird wie folgt geändert: | in Annex III, Chapter 2: |
| Anhang I der Richtlinie 2002/32/EG wird wie folgt geändert: | Annex I to Directive 2002/32/EC is amended as follows: |
| In Anhang II wird Anlage 1 wie folgt geändert: | Method: single/multiple filter(2) in Annex II, Appendix 1 is amended as follows: |
| In Anhang VIII wird das Standardformular wie folgt geändert: | in Annex VIII, the standard form is amended as follows: |