"Durchführung des COSME-Programms" auf Englisch
| Durchführung des COSME-Programms | Implementation of the COSME programme |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Die Kommission überwacht die Durchführung und Verwaltung des COSME-Programms. | The Commission shall monitor the implementation and management of the COSME programme. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Überwachung der Durchführung des Abkommens; | monitoring the implementation of the Agreement; |
| Vereinbarungen zur Durchführung des Abkommens | Arrangements to implement the Agreement |
| Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1054/2013 des Rates | Council Implementing Regulation (EU) No 1054/2013 |
| Durchführungsverordnung (EU) Nr. 398/2012 des Rates | Council Implementing Regulation (EU) No 398/2012 |
| die Bemerkungen Griechenlands zur Durchführung des Programms; | the comments of Greece on the implementation of the programme; |
| Durchführung des Zyklus und Messung der Fahrstrecke | Application of the cycle and measurement of the distance |
| Koordinierung der Durchführung des Arbeitsprogramms des ESVK; | coordinate the implementation of the ESDC work programme; |
| Bewertung der Fortschritte bei der Durchführung des Projekts; | the assessment of the progress in the implementation of the project, |
| Der Kommandant darf die Durchführung des Flugs delegieren | The commander may delegate the conduct of the flight to: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Die Einzelziele des COSME-Programms sind | The specific objectives of the COSME programme shall be: |
| Bis zu 5 Eignungsprüfungen sollen im Laufe des COSME-Programms durchgeführt werden | Up to 5 fitness checks to be launched over the course of the COSME programme |
| Dabei sollten im Rahmen des COSME-Programms finanzierte Eignungsprüfungen und Folgenabschätzungen zum Tragen kommen. | Fitness checks and impact assessments financed under the COSME programme should play a role in this effort. |
| Ein ausführliches Verzeichnis der Indikatoren und Zielvorgaben des COSME-Programms ist im Anhang enthalten. | A detailed list of indicators and targets for the COSME programme is set out in the Annex. |
| Anzahl der Unternehmen, die im Rahmen des COSME-Programms Risikokapital erhalten, und Gesamtumfang der Anlage | Number of venture capital investments from the COSME programme and overall volume invested |
| Anzahl der begünstigten Unternehmen, die Darlehen im Rahmen des COSME-Programms erhalten, zwischen 220000 und 330000 | number of firms receiving financing which benefit from guarantees from the COSME programme ranging from 220000 to 330000 |
| Rechtssubjekte mit Sitz in anderen Drittländern können ebenfalls an Maßnahmen im Rahmen des COSME-Programms teilnehmen. | Entities established in other third countries may also participate in actions under the COSME programme. |
| Anzahl der begünstigten Unternehmen, die im Rahmen des COSME-Programms Risikokapital in einer Höhe zwischen 360 und 540 erhalten | number of firms receiving venture capital investments from the COSME programme ranging from 360 to 540 |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->