"Durchlässigkeit" auf Englisch
| Durchlässigkeit | permeability |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| mit einer Durchlässigkeit des sichtbaren Lichts von 50 % oder mehr, | a visible light transmission of 50 % or more, |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Luftdurchlässigkeit | air permeability |
| Undurchlässigkeit | impermeability |
| Gasdurchlässigkeit | gas permeability |
| Lichtdurchlässigkeit | light transmission transparency |
| Wasserdampfdurchlässigkeit | water vapour permeability |
| Lichtdurchlässigkeit von mehr als 87 % bei Folienschichten von 10 mm (nach ASTM D 1003-11), | a light transmission higher to 87 % for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM D 1003-11), |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| mit einer Lichtdurchlässigkeit von 91 % oder mehr, gemessen mit einer Lichtquelle des D-Typs, | with light transmission of 91 % or more, measured with a D-type light source, |
| mit einer Lichtdurchlässigkeit von 91 % oder mehr, gemessen mit einer Lichtquelle des D Typs, | with a light transmission of 91 % or more measured using a D-type light source, |
| Durch das Zusammenspiel zusätzlicher Dämmmaßnahmen wird die Wärmedurchlässigkeit auf ein Minimum gesenkt. | Thanks to the interplay of additional insulating measures, heat penetration is reduced to the absolute minimum. |
| S Der Lichtdurchlässigkeitsfaktor beträgt mindestens 60 % und der A-Säulen-Verdeckungswinkel beträgt höchstens 10o. | S The light transmission factor is at least 60 %, also the “A” pillar obstruction angle is not more than 10o. |
| Es werde aus Stierknochenpulver hergestellt und zeichne sich durch einen hohen Weißgrad und eine große Lichtdurchlässigkeit aus. | Made of bull bone powder, its high levels of whiteness and translucency would be noticeable. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->