| Ein Prüfungsbericht ist nicht erforderlich. | No test report shall be required. |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Eine Flugverkehrskontrollfreigabe ist nicht erforderlich. | ATC clearance is not required. |
| Der Einbau eines ESC ist nicht erforderlich. | The fitting of ESC shall not be required. |
| Der Einbau eines Heizungssystems ist nicht erforderlich. | The fitting of a heating system shall not be required. |
| Eine solche Genehmigung ist bei Grenzgängern nicht erforderlich. | Such authorisation shall not be required in the case of a frontier worker. |
| Eine Qualitätsüberprüfung der Informationen durch unabhängige Experten ist nicht erforderlich. | No quality review of the information by independent experts shall be required. |
| Eine geografische Untergliederung von nicht im Euro-Währungsgebiet ansässigen Geschäftspartnern ist nicht erforderlich. | There is no requirement for a geographical breakdown of counterparties located outside the euro area. |
| Eine separate Bewertung der Bremsleistung von Einheiten in Bremsstellung G ist nicht erforderlich. | Braking mode ‘G’ |
| Eine separate Drehmomentmessung im Laufe des Nachweises für das Aufforderungssystem ist in diesem Fall nicht erforderlich. | Separate torque measurement during the inducement system demonstration is not required in this case. |