| Erfüllung der Rückforderungspflicht | Implementation of the recovery obligation |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Nichterfüllung der einschlägigen Zulassungsanforderungen; | failure to meet the relevant accreditation requirements; |
| Bewertung der Erfüllung der Anforderungen | Assessment of compliance with the requirements |
| Erfüllung der Anforderungen auf Einzelbasis | Application of requirements on an individual basis |
| Fälle der Nichterfüllung wiederholt auftreten, | a recurrent pattern of instances of non-compliance; |
| für die Vertragserfüllung erforderlich sind; | are necessary for the performance of the contract; |
| Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen und Vorschriften; | Compliance with legal requirements and regulations; |
| Nichterfüllung der Pflichten des Inhabers der Entscheidung | Failure of the holder of the decision to fulfil his obligations |
| Bei der Erfüllung der Anforderungen von Buchstabe a | When showing compliance with (a): |
| Erfüllung der Ziele der Leitlinien für den Seeverkehr | Compliance with the objectives of the maritime guidelines |
