Europäische Normungsorganisation | European standardisation body |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Mindestens einmal jährlich legt jede europäische Normungsorganisation und jede nationale Normungsorganisation ihr Arbeitsprogramm fest. | At least once a year, each European standardisation organisation and national standardisation body shall establish its work programme. |
Normungsaufträge für europäische Normungsorganisationen | Standardisation requests to European standardisation organisations |
die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Normungsorganisationen und den europäischen Normungsorganisationen. | cooperation between the national standardisation bodies and European standardisation organisations. |
Die europäischen Normungsorganisationen übermitteln der Kommission einen Jahresbericht über die Durchführung dieser Verordnung. | The European standardisation organisations shall send an annual report on the implementation of this Regulation to the Commission. |
Die Finanzierung durch die Union kann den europäischen Normungsorganisationen für folgende Normungstätigkeiten gewährt werden: | The financing by the Union may be granted to the European standardisation organisations for the following standardisation activities: |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Diese Anforderungen sollten genau festgelegt werden, um falschen Auslegungen durch die europäischen Normungsorganisationen vorzubeugen. | Those requirements should be precisely defined in order to avoid misinterpretation on the part of the European standardisation organisations. |
Europäische Normen werden von den europäischen Normungsorganisationen, d. h. CEN, Cenelec und ETSI, verabschiedet. | European standards are adopted by the European standardisation organisations, namely CEN, Cenelec and ETSI. |
europäische Norm Norm, die von einer europäischen Normungsorganisation angenommen wurde und der Öffentlichkeit zugänglich ist; | ‘European standard’ means a standard adopted by a European standardisation organisation and made available to the general public, |
die in Anhang I enthaltene Liste europäischer Normungsorganisationen im Hinblick auf Namens- oder Strukturänderungen zu aktualisieren; | update the list of European standardisation organisations set out in Annex I to take into account changes in their name or structure; |