Flüssiggas | liquefied petroleum gas |
Flüssiggas | liquid gas |
Flüssiggas | liquefied petroleum gas (LPG) |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
hochentzündliches Flüssiggas | extremely flammable liquid gas |
Spezialpumpen für Ammoniak und Flüssiggas | Custom pumps for ammonia and liquid gas |
Tankschiffe für die Beförderung von Rohöl, Mineralölerzeugnissen, Chemikalien, Flüssiggas | Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gas |
Mineralöl, Flüssiggas und Kraftstoffe | Mineral oil, liquid gas, and fuels |
für mit Flüssiggas betriebene Fremdzündungs- und Zweistoffmotoren: | For positive ignition engines and dual-fuel engines fuelled with LPG: |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Bei Flüssiggas gibt es Unterschiede bei der Zusammensetzung von C3/C4. | In the case of LPG there are variations in C3/C4 composition. |
Pumpen für Ammoniak und Flüssiggas sowie sonstige dünnflüssige flüchtige Medien | Pumps for ammonia and liquid gas as well as other low-viscosity volatile media |
Prüfung der Übereinstimmung eines mit Flüssiggas oder Erdgas/Biomethan betriebenen Fahrzeugs | Checking the conformity of a vehicle fuelled by LPG or NG/biomethane |
In diesem Fall ist der für unverbleites Benzin ermittelte Verschlechterungsfaktor auch auf Flüssiggas oder Erdgas anzuwenden. | In that case the deterioration factor found with unleaded petrol will also be taken for LPG or NG. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Flüssiggase | liquid gases |
Flüssiggasbetrieb | operation with liquefied petroleum gas |
Flüssiggas-Pumpe | liquid gas pump |
Flüssiggaskühlung (CQ2 Phasenübergang) | liquid gas cooling (CO2 phase transition) |
Odorierung von Flüssiggasen | odorization of liquid gases |
entweder Ottokraftstoff (E5) oder Flüssiggas, | either petrol (E5) or LPG; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Transfer / Abfüllung von Flüssiggasen (LNG, Ergas) | transfer / filling of liquid gases (LNG, natural gas) |
bei Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor für Flüssiggas: | for vehicles with a positive ignition engine fuelled with LPG: |
Elektronisches Motorsteuerungsgerät für Flüssiggas-Kraftstoffanlagen | Electronic engine management control unit for LPG fuelling |
Kryogen bis geschmolzen, z. B. Flüssiggase bis geschmolzener Schwefel | Cryogenic to molten, e.g., liquid gas to molten sulfur |
Beispielsweise für Säuren, Laugen, Flüssiggase, entionisiertes Wasser. | For example for acids, bases, liquid gases, or de-ionized water. |
Elektronisches Motorsteuerungsgerät für Flüssiggas-Kraftstoffanlagen: … | Electronic engine management control unit for LPG fuelling: … |