Führung fein gefräst | guide finely milled |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
---|
vordere Führungsbleche an den oberen Schleifeinheiten cu und dl abschrauben. | unscrew the front guide plate on the upper grinding units cu and dl. |
vordere Führungsbleche an den oberen Schleifeinheiten x und y anschrauben. | screw on the front guide plate on the upper grinding units x and y |
Die Standfläche und eine Längsaußenseite des Fußes, die als Anschlag- und Führungsfläche dient, sind fein geschliffen. | the base and the longitudinal outer side of the foot, which serves as a limit stop and guide face, are finely ground. |
Seitenführung aus Aluminium mit Kunststoffeinlage | side guide of aluminium with plastic insert |
ein oder mehrere weitere Bauteile (einschl. Auslassöffnungen, Turboladern, Ventilführungen, Ventilbaugruppen oder isolierter Kraftstoffeinspritzdüsen), | One or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors); |