"Füllstand" auf Englisch
| Füllstand | fill level |
| Füllstand | filling level |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Füllstand überprüfen | check level |
| Druckmesser für Füllstand | pressure sensor for fill level |
| Füllstand des Trichters überwachen | monitor the filling level of the hopper |
| Füllstand Prüföl im Minimalbereich | test oil filling level in minimum range |
| Füllstand in der Schwimmerkammer: … | Float-chamber level: … |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| bis der Füllstand wieder richtig ist | until the level indicator is within range again |
| der Füllstand des Reagensbehälters, | the level of reagent in the on-vehicle storage tank; |
| Niveausonde für Füllstand Vorlagetank | level sensor for fill level, reservoir tank |
| Das Warnsystem muss mit sinkendem Füllstand das Signal verstärken. | The warning system shall escalate in intensity as the reagent approaches empty. |
| überprüfen Sie alle 2 Monate den Füllstand und füllen Sie ggf. nach | every 3 months, check fill level and eventually replace |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Füllstandsmessung | level measurement |
| Füllstandanzeiger | level gauge |
| Füllstandregelung | filling level control |
| Füllstandsabfrage | filling level query |
| Füllstandsanzeige | level indicator |
| Füllstandsmarke erreicht | fill level mark reached |
| Öl-Füllstand prüfen | check oil level |
| Analoge Füllstandsmessung | analogue filling measurement |
| konduktive Füllstandserfassung | conductive fill level detection |
| elektronische Füllstandsüberwachung | electronic level control |
| Tank-Füllstandsüberwachung (Maximalwert) | tank fill level monitoring (maximum value) |
| Füllstandsmessungen in Farbwannen | fill level measurements in dye trays |
| Füllstandssensor im Vorratsbehälter | fill level sensor in the supply container |
| Füllstandmessgerät mit Nachführung | level following gauge |
| Kontrolle des Ölfüllstands | oil level check |
| Sensor zur Füllstandsabfrage | sensor for filling level query |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Sensor zur Füllstandsüberwachung | sensor for fill level monitoring |
| für konduktive Füllstandserfassung | for conductive fill level detection |
| Wassermolekularsensor für Füllstandsüberwachung | water sensor for level monitoring |
| Füllstandssensor in der Trommel | fill level sensor in the drum |
| Füllstandsmessung in 6 bar Überdruck | level control in 6 bar overpressure |
| Füllstand, über dem Füllen beendet wird | filling level over which filling is ended |
| Füllstand, unter dem Füllen gestartet wird | filling level under which filling is started |
| Füllstandsüberwachung in kleinen Gefäßen | filling level monitoring in small containers |
| Füllstandsmessungen in Wells von Mikrotiterplatten und Reagenzgläsern sowie das Abtasten von kleinen Flaschen in der Verpackungsindustrie | fill level measurement in wells of microtiter plates and test tubes, as well as the detection of small bottles in the packaging industry |
| Schmierölfüllstand steigt nicht an | lubricant level does not rise |
| in der Trommel ist ein Füllstandssensor | there is a fill level sensor in the drum |
| Schauglas zur Kontrolle des Ölfüllstands | oil level check window |
| folgende Füllstandgrenzschalter sind eingebaut | the following level limit switches are integrated |
| ein Füllstandssensor steuert das automatische Nachfüllen | a fill level sensor controls the automatic refilling |
| Volumen bis Füllstandserkennung im Niveauausgleichbehälter | volume for filling level detection in level control container |
| Niveausonden zur Füllstandsüberwachung und Nachspeiseregelung | level sensors for fill level monitoring and fill control |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->