| Gemeinschaft Unabhängiger Staaten | Commonwealth of Independent States |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Gemeinschaft Unabhängiger Staaten"
|
|---|
| Vorsitzender des Ausschusses der Staatsduma für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) (Mitglied der Liberal-Demokratischen Partei Russlands). | Chairman of the Commonwealth of Independent States (CIS) Committee of the State Duma of the Russian Federation (member of the LDPR). |
| In diesem Zusammenhang sei auch auf die seit langem bestehenden Absatzkanäle in der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) hingewiesen. | In this context, the existence of long established sales channels with the Commonwealth of Independent States’ (CIS) markets is also noted. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten | Economic Community of West African States |
| Wirtschaftsgemeinschaft zentralafrikanischer Staaten | Economic Community of Central African States |
| Gemeinschaft der Sahel-Sahara-Staaten | Community of Sahel-Saharan States |
| Aufgabenverteilung zwischen der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten; | the assignment of roles to the Community and to the Member States; |
| über eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Fischereiüberwachungsprogrammen der Mitgliedstaaten | on a Community financial contribution towards Member States fisheries control programmes |
| Die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten haben den Internationalen Vertrag am 6. Juni 2002 unterzeichnet. | The Community and its Member States signed the International Treaty on 6 June 2002. |
| Sobald die Kommission den Durchführungsplan der Gemeinschaft angenommen hat, übermittelt sie diesen den Mitgliedstaaten. | As soon as the Commission has adopted the Community implementation plan, it shall communicate it to the Member States. |
