| Haltekräfte bis 2000 N | holding forces up to 2,000 n |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Hochdruckaggregat mit bis zu 2000 bar Spitzendruck | high-pressure assembly with up to 2200 bar peak pressure |
| Beleuchtungsstärke bis 2000 lx bei 36 W bei gleichzeitig geringerer Wärmebelastung | Illumination intensity up to 2000 lx at 36 W and at the same time lower thermal loading |
| Bei Vergabeverfahren mit einem Auftragswert von bis zu 20000 EUR muss der Bewertungsausschuss nicht bestellt werden. | The obligation to establish an evaluation committee may be waived for procedures with a value less than or equal to EUR 20000. |
| Aufträge im Wert von bis zu 20000 EUR können auf der Grundlage eines einzigen Angebots vergeben werden. | Contracts with a value of less than or equal to EUR 20000 may be awarded on the basis of a single tender. |
| Das Fahrzeug wird einem elektromagnetischen Feld im Frequenzbereich von 20 bis 2000 MHz in vertikaler Polarisierung ausgesetzt. | The vehicle shall be exposed to electromagnetic radiation in the 20 to 2000 MHz frequency ranges in vertical polarisation. |
| Die Wagen können mit den beschriebenen Leistungsmerkmalen auf einer Höhe von bis zu 2000 m eingesetzt werden. | The wagons shall perform as specified for all altitudes up to 2000 m. |
| Die Arbeitslosigkeit ging im Zeitraum 1997 bis 2000 deutlich zurück, ist mit Einsetzen des Konjunkturabschwungs jedoch wieder angestiegen. | Unemployment fell significantly between 1997 and 2000 but has risen again with the economic slowdown. |
