| Horizontalstaffelung, zu gewährleisten durch | horizontal separation, obtained by providing: |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Um Kohärenz zu gewährleisten, sollten alle Parteien eines Derivatekontrakts durch eine einheitliche Kennziffer identifiziert werden. | To ensure consistency, all parties to a derivatives contract should be identified by a unique code. |
| Um einheitliche Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung zu gewährleisten, sollten der Kommission Durchführungsbefugnisse übertragen werden. | In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission. |