| Hydraulik / Öl-Temperierung | hydraulic / oil tempering |
Cat 1 - 1
-->
Dokument-Übersetzungen für die Branche Armaturen · DTP
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Antrieb und Hydraulikaggregate EIN/AUS | drive and hydraulic unit ON/OFF |
| Bolzen herausziehen, und dabei Hydraulikzylinder vor dem Kippen/Fallen sichern | remove pins and secure the hydraulic cylinder from tipping/falling |
| Hydraulik-Schema mit Öl-/Gaskessel und Holzkessel | hydraulic schematics with oil/gas boiler and wood boiler |
| Die Drosseln mit Rückschlagventil des Typs XXX werden zum Drosseln des Hydraulikflüssigkeitsstroms in den Hydraulikleitungen A und/oder B verwendet. | Throttle with check valves type XXX are used for throttling flow of the hydraulic fluid in lines A and/or B. |
| Die Gelenklager / -augen des Hydraulikzylinder H mit den Gabellagerböcken der Press konsole / -platte verbinden. | The pivot bearing / join of hydraulic cylinder H is to be connected to the fork bearing bracket / plate. |
