INKRAFTTRETEN DER ZINSSÄTZE | EFFECTIVE DATE FOR APPLICATION OF INTEREST RATES |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
INKRAFTTRETEN DER GEMEINSAMEN HALTUNG | EFFECTIVE DATE OF COMMON LINE |
Inkrafttreten, Änderungen und Kündigung | Entry into Force, Amendments and Termination |
Datum des Inkrafttretens der Rechtsvorschrift. | Date the legislative instrument entered into force. |
Inkrafttreten und Ende der Geltungsdauer | Entry into force and end of application |
Zeitpunkt des Inkrafttretens der Bestimmungen; | the date of entry into force of the rules; |
Zeitpunkt des Inkrafttretens der endgültigen Rechtsvorschriften; | date of entry into force of the final regulatory action; |
akkumulierte Überschüsse/Verluste seit Inkrafttreten der Regelung [32]. | the accumulated surplus or shortfall since the beginning of the scheme [32]. |
Datum des Inkrafttretens, Übergang und Rücknahme anderer IFRS | Effective date, transition and withdrawal of other IFRSs |
Sie gilt ab dem Tag des Inkrafttretens der Abkommen. | It shall apply from the date of entry into force of the Agreements. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
ANWENDUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | APPLICATION OF MINIMUM INTEREST RATES |
Höhe der Zinssätze; | the level of interest rates; |
MITTEILUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | COMMUNICATION OF MINIMUM INTEREST RATES |
ÜBERPRÜFUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | REVIEW OF MINIMUM INTEREST RATES |
SOFORTIGE ÄNDERUNG DER ZINSSÄTZE | IMMEDIATE CHANGES IN INTEREST RATES |
Durchführungsbestimmungen für die mitteilung der mindestzinssätze (CIRR) | Operational provisions for the communication of minimum interest rates (CIRRs) |
Der Begriff „Zinssatz“ bezeichnet den Sollzinssatz oder die Sollzinssätze. | The reference to ‘interest rate’ corresponds to the borrowing rate or rates. |
Es handelt sich um einfache, feste oder anpassbare Zinssätze. | These are simple fixed or revisable rates. |
Die MFI-Zinsstatistik umfasst die vom Kreis der Berichtspflichtigen angewandten Zinssätze. | MFI interest rate statistics cover the interest rates applied by the reporting population. |