"Informationsaustausch mit Drittländern" auf Englisch
| Informationsaustausch mit Drittländern | Information exchange with third countries |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Der Informationsaustausch mit Drittländern, die nicht Vertragspartei der Übereinkünfte sind, sollte ebenfalls gefördert werden. | The exchange of information with third countries not party to those Agreements should also be promoted. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Informationsaustausch mit den nationalen Parlamenten | Information exchanges with national parliaments |
| Ein verstärkter Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten wird derartige Maßnahmen erleichtern. | Increased information exchange between Member States will facilitate such action. |
| Im Falle des automatischen Informationsaustauschs gilt für die Übermittlung der Informationen Folgendes: | In cases where the automatic exchange system is being used, the information shall be provided in accordance with the following timetable: |
| Praktische Unterstützung der Erzeuger zur besseren Koordinierung des Informationsaustauschs mit der verarbeitenden Industrie. | providing practical support to producers to better coordinate information sharing with processors. |
| Der Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiums spiegelt deren Verantwortlichkeiten und deren Informationsbedarf wider. | The exchange of information between the members of the college shall reflect their responsibilities and information needs. |
| Aller offizieller Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission wird über ein elektronisches Datenaustauschsystem abgewickelt. | All official exchanges of information between the Member State and the Commission shall be carried out using an electronic data exchange system. |
| Anzahl der im Rahmen des Informationsaustauschs gemeldeten, noch offenen Nichtkonformitäten und Anzahl der behobenen Nichtkonformitäten | Number of outstanding non-conformities for verifiers reported in the information exchange and the number that have been resolved |
| Der Informationsaustausch über das IMI ergibt sich aus der den Mitgliedstaaten auferlegten rechtlichen Verpflichtung zur Amtshilfe. | The exchange of information through IMI follows from the legal obligation on Member States’ authorities to give mutual assistance. |
| Freihandelsabkommen mit Drittländern; | Free Trade Agreements with third countries; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Zusammenarbeit mit Drittländern | Cooperation with third countries |
| der Zusammenarbeit mit Drittländern, | cooperation with third countries; |
| Zusammenarbeit mit benachbarten Drittländern | Cooperation with neighbouring third countries |
| Erleichterung des Binnenschiffsverkehrs mit Drittländern. | facilitate inland waterway transport with third countries. |
| Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten und mit Drittländern | Cooperation between Member States and with third countries |
| Förderung kohärenter und wirksamer Zusammenarbeit mit Drittländern. | promote coherent and effective cooperation with third countries. |
| Hierunter fällt auch die Förderung der Zusammenarbeit mit Drittländern. | This will include fostering cooperation with third countries. |
| Schiffs- und Luftfahrzeugbedarf im Rahmen des Warenverkehrs mit Drittländern | Stores and provisions within the framework of trade with third countries |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->