| Inkrafttreten und Außerkrafttreten | Entry into force and expiry |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Inkrafttreten und Aufhebung | Entry into force and repeal |
| Inkrafttreten und Geltung | Entry into force and application |
| Inkrafttreten und Gültigkeit | Entry into force and applicability |
| Inkrafttreten und vorläufige Anwendung | Entry into force and provisional application |
| Inkrafttreten, Änderungen und Kündigung | Entry into Force, Amendments and Termination |
|
| Inkrafttreten, Geltung und Überarbeitung | Entry into force, validity and revision |
| Inkrafttreten, Laufzeit und Beendigung | Entry into force, duration and termination |
| Inkrafttreten und Ende der Geltungsdauer | Entry into force and end of application |
| In beiden Fällen würde der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft aufgrund des Außerkrafttretens der Maßnahmen Verluste erleiden. | In both scenarios the Community industry would suffer losses due to an expiry of measures. |
| Aufgrund des dargelegten Sachverhalts wäre bei einem Außerkrafttreten der Maßnahmen mit einem erneuten Auftreten des Dumpings zu rechnen. | Given the above, there is a likelihood that if the measures were to lapse, dumping would reoccur. |