| Installation des Kühlkreislaufes | installation of the cooling circuit |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| das mitgelieferte Installationsprogramm Setup.exe starten und den Installationsanweisungen des Setup-Programms folgen | Start the supplied installation program Setup.exe and follow the installation instructions of the setup program |
| für den Eintragsdienst wird die Installation des Oracle Clients benötigt | installation of the Oracle client is necessary for the registration service |
| installation des mechanischen Teils zur Position des Sicherheitsventils | installation of mechanical parts for positioning the safety valve |
| Zur Installation des Systems sind folgende Schritte notwendig | The following steps are required to install the system |
| alle bei der Montage, Installation oder Wartung des Warmwasserspeichers zu treffenden besonderen Vorkehrungen. | any specific precautions that shall be taken when the hot water storage tank is assembled, installed or maintained. |
| alle beim Zusammenbau, der Installation oder Wartung des Heizgerätes zu treffenden besonderen Vorkehrungen; | any specific precautions that shall be taken when the heater is assembled, installed or maintained; |
| alle beim Zusammenbau, der Installation oder Wartung des Kombiheizgerätes zu treffenden besonderen Vorkehrungen. | any specific precautions that shall be taken when the combination heater is assembled, installed or maintained. |
| alle beim Zusammenbau, der Installation oder Wartung des Raumheizgerätes zu treffenden besonderen Vorkehrungen. | any specific precautions that shall be taken when the space heater is assembled, installed or maintained. |
| alle beim Zusammenbau, der Installation oder Wartung des Temperaturreglers zu treffenden besonderen Vorkehrungen. | any specific precautions that shall be taken when the temperature control is assembled, installed or maintained. |
