| das Kipp-Neige-Gerät wird mit einem Handhubwagen oder Gabelstapler beschickt, anschließend wird die abgesicherte Schutztür geschlossen und der Paletteninhalt über eine Rutsche dosiert auf das Bunkerband übergeben | the tipping-tilting unit is loaded using a manual lift truck or forklift, then the secured safety door is closed and the contents of the palette are distributed on the bunker conveyor using a slide |
