| Kommunikations- und Briefkastensäulen | communications and letter box pedestals |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| mit unseren innovativen Produkten für den Halbleiter, Telekommunikations- und Industriesektor gehören wir zu den größten Herstellern von Steckverbindungen der Welt | supplying innovative products to the semiconductor, telecom and industrial sectors, we belong to one of the biggest connector manufactures in the world |
| Kommunikations- und Steuerungskarte | Communications and Control Card (EX/CPU) |
| Vorbereitende Maßnahme — Integriertes Kommunikations- und Risikomanagementsystem für Küsten | Preparatory action — An integrated coastal communication and risk management system |
| Darüber hinaus dürfen sie andere Kommunikations- und Navigationsgeräte nicht stören. | Furthermore, it shall not disturb other communication and navigation equipment. |
| die Werbe-, Kommunikations- und Ausbildungskosten im Falle von Krisenprävention und -management; | promotion, communication and training measures in case of crisis prevention and management; |
| Informations-, Kommunikations- und Sensibilisierungskampagnen — Anhang III Abschnitt C Buchstabe a | Information, communication and awareness raising campaigns — Annex III, Section C, point (a) |
| Das Verzeichnis sollte aktualisiert werden, und ähnliche Verzeichnisse sollten für Telekommunikations- und Rundfunkdienstleistungen erstellt werden. | The list should be updated, and similar lists should be drawn up for telecommunications and broadcasting services. |
| Ebenso wenig sind Instandhaltungs- und Reparaturdienstleistungen im EDV-Bereich erfasst, da sie zu Telekommunikations-, EDV- und Informationsdienstleistungen gerechnet werden. | Maintenance and repairs of computers are excluded as they are included under Computer services. |
| Im Telekommunikations- und Postsektor wurden Maßnahmen durchgeführt, um Unionsrecht zu erfüllen und die Erreichung der Programmziele zu unterstützen. | In the telecommunication and postal sectors actions have been implemented to comply with Union rules and underpin the attainment of the programme objectives. |