"Konfiguration des Messgerätes" auf Englisch
| Konfiguration des Messgerätes | configuration of the measuring unit |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Funktionalität und Konfigurationen des Gateways | gateway functionality and configurations |
| Gerätekonfiguration des Systems | device configuration of the system |
| hier werden Benutzereinstellungen, wie z.B. die Oberflächenkonfiguration des Projektes gespeichert | the user settings, for example the project user interface, are saved here |
| Ruftaster-Konfiguration mit Angabe der IP-Adresse des Endgeräts | call button configuration specifying the IP address of the terminal device |
| In Form von Koordinaten beschriebene Konfiguration des Definitionsbereichs des Coverages. | Configuration of the domain of the coverage described in terms of coordinates. |
| Es ist ein TIP-Beauftragter einzusetzen, der für das Konfigurationsmanagement des TIP-Systems zuständig ist. | There shall be a TIP administrator responsible for the configuration management of the TIP system. |
| Dieses Verfahren gilt nur für andere Konfigurationen des Fahrzeugs als „RESS im Ladebetrieb mit dem Versorgungsnetz gekoppelt“. | This method concerns only the configuration of the vehicle other than ‘RESS in charging mode coupled to the power grid’. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ansteuerung des Messgerätes | control of measurement device |
| der Prüfbereich des Messgerätes beträgt 1-1000 mOhm | the test range of the measurement equipment is 1-1000 mOhm |
| Einbeziehung des Durchflussmessgerätes in die regelmäßigen Druckprüfungen der Prozessleitung | include the variable area flow meter in the regular pressure tests of the process line |
| Einbeziehung des Klappendurchflussmessgerätes in die regelmäßigen Druckprüfungen der Prozessleitung | include the flap type flow meter in the regular pressure tests of the process line |
| Herstellerdokumentation des Messgerätes | manufacturers documentation of the measuring device |
| Das Mikrofon des Messgerätes ist annähernd in der Fahrzeuglängsmittelebene aufzustellen. | The microphone of the measuring instrument shall be placed approximately in the mean longitudinal plane of the vehicle; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->