| Kontrolle der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Audit of in-service conformity |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Darstellung des Verfahrens zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Illustration of the in-service conformity process |
| Statistisches Verfahren für die Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Statistical procedure for in-service conformity testing |
| Auswahl der Fahrzeuge für die Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Selection of vehicles for in-service conformity |
| das Verfahren des Herstellers zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge, einschließlich: | The manufacturer’s in-service conformity checking procedure, including: |
| Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge — Auswahl und Prüfung der Fahrzeuge | In-service conformity testing — selection and test of vehicles |
| Das Verfahren zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge ist in Abbildung 1 dargestellt. | The process of checking in-service conformity is illustrated in Figure 1 |
| die Ergebnisse des vom Hersteller angewandten Verfahrens zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge, einschließlich: | The results from the manufacturer’s in-service conformity procedure, including: |
| Das Verfahren zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge wird in Anlage 5 dieser Regelung beschrieben. | The process for in-service conformity is described in Appendix 5 to this Regulation. |
| TGB (1) beginnt das förmliche Programm zur Überwachung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge (gemäß Anlage 3). | TAA (1) begins formal in-service compliance surveillance programme on suspect vehicle type (as described in Appendix 3) |
