| Kontrollkästchen | checkbox |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Kontrollkästchen"
|
|---|
| ein grünes Kontrollkästchen kennzeichnet die aktuell angewählte Betriebsart | a green control box marks the current selected operating mode |
| ein unterbrochener Sicherheitskreis wird durch ein rotes Kontrollkästchen dargestellt | an interrupted safety circuit is indicated by a red control box |
| Markieren Sie das Kontrollkästchen „Gültigkeitsbereich definieren“, und füllen Sie die beiden angezeigten Felder mit einem Datum. | Check the box “Define Time Period” and fill out the two fields prompted with a date. |
| Ein kleines Kontrollkästchen davor zeigt ein Plus-Zeichen, wenn die Gruppe geschlossen ist, und ein Minus-Zeichen, wenn sie geöffnet ist. | A small check box in front is showing a plus when the group is closed and a minus when it is opened. |
