| Leerlaufdrehzahl: … min–1 | Idling speed: … min–1 |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Motornennleistung: … kW bei … min–1 | Rated maximum net power: … kW at …min–1 |
| Ergebnis der Standgeräuschmessung: dB(A) bei … min–1 | Test result for stationary test: … db(A) at …min–1 |
| Höchstdrehzahl der Vorgelege-Ausgangswelle/Getriebe-Ausgangswelle (angeben, welcher Gang eingelegt ist): … min–1 | reducer outlet shaft/gear box speed (specify gear engaged): …min–1 |
| Höchste Nennleistung (g): … kW bei … min–1 (Verbrennungsmotor) (1) | Maximum net power (g): … kW at … min–1 (internal combustion engine) (1) |
