| Maße der Zähne | tooth size |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die Befestigungsmaße bleiben unverändert | the mounting dimensions remain unchanged |
| Einbaumaße bei ruhender Belastung | mounting dimensions for static loading |
| Fluchtung der Einbaumaße und der Einbauposition | alignment of the assembly dimensions and assembly position |
| Hilfsmaße dienen der zusätzlichen Information | auxiliary dimensions give additional information |
| Maße der Einfüllöffnung | dimensions of the oil fill opening |
| vorgeschriebne Maße bitte der Zeichnung entnehmen | take the specified dimensions from the drawing |
|
| Maße der festen Messbolzen | dimensions of the fixed micrometer bolts |
| Maße der Grundplatte | dimensions of the base plate |
| Maße der Scheibe | disc dimensions |
| Anzahl der Schneiden, Zähnezahl des Ritzels | number of cutting edges, number of teeth on the pinion |
| Verschleiß der Zähne | wear of teeth |
| aus unedlen Metallen (einschließlich Bänder und Streifen mit Zähnen aus unedlen Metallen) | Of base metal, including narrow strips mounted with chain scoops of base metal |