Mineralöl | mineral oil |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Mineralöl (Motoröl) | mineral oil (Engine oil) |
Mineralöl (Motorenöl) | mineral oil (motor oil) |
Dinonylnaphthyl-sulfonsäuresalz in der Form einer Lösung in Mineralöl | Dinonylnaphthylsulphonic acid salt, in a mineral oil solution |
Calciumphosphonat-Phenat, in Mineralöl gelöst | Calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil |
Katalysator, bestehend aus einer Suspension in Mineralöl von | Catalyst, consisting of a suspension in mineral oil of: |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Salze der Dinonylnaphthalinsulfonsäure, in Mineralöl gelöst | Salts of dinonylnaphthalenesulphonic acid, in the form of a solution in mineral oils |
Derzeit wird eine CO2-Steuer nur auf Mineralöl und Benzin erhoben. | At present, CO2 taxes in Norway are only levied on the use of mineral oil and petrol. |
Schmierölartig Flavour bei Ölen, das an Dieseltreibstoff, Fett oder Mineralöl erinnert. | Greasy: Flavour of oil reminiscent of that of diesel oil, grease or mineral oil. |
Additive für Schmieröle, auf der Grundlage von organischen Molybdänkomplexverbindungen, in Mineralöl gelöst | Additives for lubricating oils, based on complex organic molybdenum compounds, in the form of a solution in mineral oil |
Beschleunigte Umstrukturierung größerer öffentlicher Versorgungsunternehmen (Strom, Mineralöl und Erdgas sowie Eisenbahn, Flugverkehr, Telekommunikation usw.). | Accelerate also the restructuring, of large publicly owned utilities (electricity, oil and gas, railway, airline, telecommunications etc.). |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
mineralölfest | resistant to mineral oils |
Mineralölbasis | based on mineral oils |
Mineralölprodukte | mineral oil products |
Mineralöle | mineral oils |
mineralölbeständige Elastomere | mineral oil resistant elastomers |
demulgierende Mineralöle | de-emulsifying mineral oils |
Isolieröl auf Mineralölbasis | mineral insulating oil |
Schmierfett auf Mineralölbasis | mineral oil based lubricating grease |
Hydrauliköle auf Mineralölbasis | mineral oil based hydraulic oils |
Kokerei und Mineralölverarbeitung | Coke and refined petroleum products |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Kellerentwässerungspumpen sind mineralölfest | basement drainage pumps are resistant to mineral oils |
Mineralöl, Flüssiggas und Kraftstoffe | Mineral oil, liquid gas, and fuels |
Mineralöl, chemische und pharmazeutische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren INSGESAMT | TOTAL petroleum, chemicals, pharmaceutical products, rubber & plastic products |
ist frei von Chlor und Mineralöl, kein Gefahrstoff | is free of chlorine, and mineral oil, no hazardous material |
Trocknungsfluids sind meist auf Mineralölbasis aufgebaut | drying fluids are mainly based on mineral oils |
in einem Druckfarbenöl-Lösungsmittel (weißes Mineralöl) | in an ink oil (white mineral) solvent |
Auch für die Minimalmengenschmierung geeignet, da mineralölfrei. | also suitable for minimum lubrication, as mineral oil free. |
Beispielsweise Chemikalien, Polymere, Mineralöle und viele andere Flüssigmedien. | For example, chemicals, polymers, mineral oils, and many other liquid media. |
Tankschiffe für die Beförderung von Rohöl, Mineralölerzeugnissen, Chemikalien, Flüssiggas | Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gas |
Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation; bituminöse Stoffe, Mineralwachse | Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation, bituminous substances, mineral waxes |