| Motoren mit Ladeluftkühlung | Engines with charge air cooling |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die Motoren sind mit Öl befüllt | motors are filled with oil |
| die Motoren sind mit Öl gefüllt | the motors are filled with oil |
| Hub- und Rotationskolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung | Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines |
| Einphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung > 750W | Single-phase AC motors of an output > 750 W |
| Industriedieselmotoren mit einer Leistung > 1000 kW | Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW |
| Industriedieselmotoren mit einer Leistung ≤ 15 kW | Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 15 kW |
| Mehrphasen-Wechselstrom-Fahrmotoren mit einer Leistung > 75 kW | Multi-phase AC traction motors of an output > 75 kW |
| Motoren mit einer Leistung von 37,5 W oder weniger | Motors of an output not exceeding 37,5 W |
| Synchronmotoren mit einer Leistung von 18 W oder weniger | Synchronous motors of an output not exceeding 18 W |
