| Parallelität der Bewegungen | parallelism of the movements |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| bei Verwendung von zwei Teleskopschienen ist auf die Parallelität der Montageflächen zu achten | when using two telescopic rails, please observe the parallelism of the installation surfaces |
| Parallelität der Grundfläche zur Spindelachse | parallelity of the floor surface to the spindle axis |
| Ebenheits-, Parallelitäts- und Rechtwinkligkeitstoleranz der JFA Parallelkästen: | flatness, parallelism and rectangularity tolerance of the jfa parallel boxes: |
| Parallelität der Bürsteinheiten zueinander | parallelism of the brush units to each other |
| Anzahl der Bewegungen | number of movements |
| beim Abschalten der Druckluft dürfen keine kritischen Bewegungen entstehen | when switching off the compressed air supply, no critical movements must arise |
| beim Aufheben der Zweihandbetätigung werden die Arbeitsbewegungen sofort gestoppt | when lifting the two-handed operation the working movement is stopped immediately |
|
| Videoaufzeichnungen der einzelnen Handling- und Zustellbewegungen | video recording of individual handling and placing movements |
| Linear-, Rotations- oder kombinierte Bewegungen | linear, rotational or combined motions |
| im Ablauf der einzelnen Maschinenbewegungen | in the sequence of individual machine movements |
| Unempfindlichkeit gegen andere typische Schiffsbewegungen | Insensitivity to normal movements of the vessel |
| Artikel 3.07 — Unempfindlichkeit gegen andere typische Schiffsbewegungen | Article 3.07 — Insensitivity to other normal movements of the vessel |
| Codes der Kombinierten Nomenklatur für bestimmte besondere Warenbewegungen | Combined-Nomenclature codes for certain specific movements of goods |