| Raps und Rübsen | Rape and turnip rape |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Raps und Rübsen"
|
|---|
| erucasäurearmes Raps- und Rübsenöl sowie deren Fraktionen | Low-erucic-acid rape or colza oil and its fractions |
| Rüböl (Raps- und Rübsenöl) und Senfsaatöl sowie deren Fraktionen, nicht chemisch modifiziert | Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified) |
| Raffiniertes Rüböl (Raps- und Rübsenöl) und Senfsaatöl sowie deren Fraktionen, nicht chemisch modifiziert | Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Raps-, Rübsen- und Senföl, nicht behandelt | Rape, colza and mustard oil, crude |
| Eine Meldepflicht nach der RaPS besteht für die Hersteller und Händler nicht | Producers and distributors do not need to notify under the GPSD: |
| Raps-, Rübsen- und Senföl sowie deren Fraktionen, raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert | Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified |
| Bezüglich Bixafen wurde ein solcher Antrag für Rapssamen, Leinsamen, Mohnsamen und Senfsamen gestellt. | As regards bixafen, such an application was made for rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed. |
| Dies umfasst Ölsaaten und Gemüsepflanzen, z. B. Kohl, Raps, Senf, Kresse, Ölrauke, Rettich und Wasserrübe. | This comprises oilseed and vegetable crops such as cabbage, rapeseed, mustard, cress, rocket, radish, and turnip. |
| Definition des Begriffs „ernste Gefahr“ in der RaPS und Ziele der Leitlinien im Hinblick auf ernste Risiken | Definition of serious risk in the GPSD and objectives of the guidance on serious risks |
| Raps- oder Rübsensamen, auch geschrotet: | Rape or colza seeds, whether or not broken: |
| Raps- oder Rübsensamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Rape or colza seeds, whether or not broken, other than for sowing |
| Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Raps- oder Rübsensamen | Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils |
