"Säge" auf Englisch
| |
|---|---|
| Säge nicht richtig angeschlossen | saw not correctly connected |
| vor allen Montagearbeiten die Säge vom Netz trennen | disconnect the saw from power before any assembly work |
| vor dem Einschalten muss die Säge korrekt angeschlossen sein | before switching on, the saw must be correctly connected |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Doppelgehrungssäge | double mitre saw |
| Halbierungssäge | splitting saw |
| Mauersteinbandsägen | cellular concrete band saw |
| Metallsäge | metal saw |
| Sägeblattaufnahme | saw blade holder |
| Sägeblatt Serie | saw blade series |
| Sägeblatt ausgebaut | saw blade removed |
| Sägeblattdurchmesser max. | saw blade diameter max. |
| Sägeblattdrehzahl, optional | optional saw blade speed |
| Sägeblattdrehzahl, standard | standard saw blade speed |
| Lochsägen Hartmetall | carbide keyhole saws |
| horizontale Bandsägemaschinen | horizontal bandsaws |
| Hydraulische Bügelsägemaschine | hydraulic hacksaw |
| Hydraulische Bügelsägemaschinen | hydraulic hacksaws |
| horizontale Bandsägevollautomaten | fully automatic horizontal bandsaws |
| Sägetisch mit Niederzugplatte | sawing table with low pulling plate |
| Sägeblattaushebung bzw. –Absenkung | saw blade lifting/lowering |
| Sägeblätter für Electronic-FucHSSchwänze | saw blades for electric hand saws |
| Trennscheiben für Kapp-Säge | cutting discs for cap saws |
| Wechsel des Sägeblattes | replacing the sawblade |
| Eilhochgang des Sägebogens | rapid upstroke of the saw arc |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Eilabsenkung des Sägebogens | rapid lowering of the saw arc |
| Parallelführung der Sägehaube | saw hood parallel guide |
| Bandsägen mit Absaugvorrichtungen | band saws with exhaust equipment |
| Sägen und bearbeiten in einer Aufspannung | sawing and machining in a single clamping |
| Sägeschnitte am Profilende, auch mit 2 Winkeln | saw cuts on the profile end, also with two angles |
| Sägeblattschutzhaube auf der linken Seite aufsetzen | mount the saw blade protective hood on the left side |
| Säge- und Trennmaschinen zum Bearbeiten von Metallen | Sawing or cutting-off machines for working metal |
| Sägen und Bearbeiten sind auf derselben Maschine möglich | sawing and machining are possible on the same machine |
| Sägehaube serienmäßig vorne hochklappbar für Überschnitte | saw hood front can be raised for intersections |
| Sägeblatt und Kühlwasser des Fugenschneiders einschalten (nicht sägen) | switch on the saw blade and joint cutters cooling water (do not saw) |
| Arbeiten mit der Brustbeinsäge | working with the brisket saw |
| Arbeiten mit der Halbierungssäge | working with the splitting saw |
| tägliche Wartung der Brustbeinsäge | daily maintenance of the brisket saw |
| tägliche Wartung der Halbierungssäge | daily maintenance of the splitting saw |
| Metallsäge 390 mit Blatt | hacksaw 390 with sheet |
| verwenden Sie nur Originalsägeblätter | only use original sawblades |
| für Transportzwecke abnehmbarer Sägekopf | removable saw head for transport purposes |
| optimale Wasserversorgung des Sägeblattes | optimal water supply of the saw blade |
| bestehend aus folgenden Stichsägeblättern | comprising the following compass saw blades |
| Sondersägeblätter für verschiedene Steinarten | special saw blades for various types of stone |
| einseitig gezahnt, flexibel, Hochleistungssägeblatt | toothed one side, flexible, high-performance saw blade |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->