Schmieröl | lubricating oil |
Schmieröl | lubrication oil |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Fluss Schmieröl | lubricating oil flow |
Prüf- und Schmieröl | test and lube oil |
handelsübliches, für den Prüfling geeignetes, Schmieröl | commercial grade lubrication oil, suitable for the test piece |
zum Schutz des Flammenionisationsdetektors vor einem Austreten von Schmieröl in den Gaskreislauf | to protect the flame ionization detector from lubrication oil leaks in the gas circuit |
das verbrauchte Schmieröl wird zentral in einem Auffangbehälter an der Rückseite der Maschine gesammelt | the used lubrication oil is collected centrally in a collection container on the back of the machine |
parallel zur Kraftstoffkonditionierung kann bei Bedarf auch das Schmieröl im Sondertemperaturbereich konditioniert werden | parallel to fuel conditioning, if required, the lubrication oil can also be conditioned to a custom temperature range |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Schmierölaggregat | lubricating oil unit |
Schmieröldruckanzeige | lubrication oil pressure indicator |
Schmierölkonditionierung | lubrication oil conditioning |
Schmierölmenge | lubricating oil quantity |
Schmierölversorgung | lubricating oil supply |
Schmieröl- und Chemikalienlager | lubrication oil and chemical storage |
Schmieröl- und Steueröl-Versorgungssystem | lubrication oil and control oil supply system |
Schmierölwechselintervalle in Betriebsstunden | lubrication oil intervals in operating hours |
Anzeige Auslauf Schmierölfilter | outlet lubricating oil filter indicator |
Befüllen des Schmierölbehälters | filling the lubrication oil container |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Prüföl-Hydraulikaggregat mit Schmieröl-Hydraulikaggregat | test oil-hydraulic unit with lubrication oil-hydraulic unit |
Schmierölfüllstand steigt nicht an | lubricant level does not rise |
Schmierölartig Flavour bei Ölen, das an Dieseltreibstoff, Fett oder Mineralöl erinnert. | Greasy: Flavour of oil reminiscent of that of diesel oil, grease or mineral oil. |
andere Schmieröle und andere Öle | Other lubricating oils and other oils |
Hysterese für Schmieröl, Temperaturregler | hysteresis for lube oil, temperature regulation |
bitumenhaltige Schmieröle mit hoher Haftfähigkeit | bitumen containing lubricating oils with high adhesion |
ebenso im Unterteil befindet sich das Schmierölaggregat | the lubrication oil unit is also located in the lower frame |
Espartograsartig Gurkenartig Schmierölartig | Esparto Cucumber Greasy |
Thermoelement im Schmieröltank wird eigensicher gespeist | thermocouple in lubricating oil tank is fed in an intrinsically safe manner |
die Schmieröldruckanzeige befindet sich direkt über dem Schmierölbehälter | the lubrication oil pressure indicator is located direction over the lubrication oil tank |