| Artikel 70 (Finanzielle Beteiligung an Schürfungsvorhaben in den Hoheitsgebieten der Mitgliedstaaten im Rahmen des Haushaltsplans der Union); | Article 70 (financial support, within the limits set by the budget, for prospecting programmes in the territories of the Member States); |