| Staatsangehörigkeit einer juristischen Person | nationality of legal persons |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die geschäftlichen Interessen einer natürlichen oder juristischen Person, einschließlich des geistigen Eigentums, | the commercial interests of a natural or legal person, including intellectual property, |
| die Straftat zugunsten einer im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats niedergelassenen juristischen Person begangen wurde. | the offence is committed for the benefit of a legal person established in the territory of that Member State. |
| Beschreibung des Indexes, wenn er vom Emittenten oder einer derselben Gruppe angehörenden juristischen Person zusammengestellt wird. | a description of the index if it is composed by the issuer or by any legal entity belonging to the same group, |