Steigerung der Produktivität | increase of productivity |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität, der wirtschaftlichen Lebensfähigkeit, der Nachhaltigkeit, der Produktion und der Ressourceneffizienz; | increased agricultural productivity, economic viability, sustainability, output and resource efficiency; |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Qualitätssteigerung bei der Instandhaltung | quality increase in maintenance |
Steigerung der Energieeffizienz bei der Drucklufterzeugung | increased energy efficiency in compressed air generation |
zur Effizienzsteigerung der Gesamtanlage | to increased overall system efficiency |
Steigerung der Qualität | increase of quality |
Steigerung der Unternehmenstätigkeiten | company growth |
Steigerung der Energieversorgungssicherheit der Union. | enhancing Union security of energy supply; |
Steigerung der Rückzahlungsquoten für Gläubiger und | increase recovery rates for creditors; and |
Effizienzsteigerung bei der Wassernutzung in der Landwirtschaft; | increasing efficiency in water use by agriculture; |
Umstände, die die Durchführung von Versteigerungen verhindern | Circumstances preventing the conduct of auctions |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Verbesserung der Arbeitsproduktivität um 50% | improvement of work productivity by 50% |
Äußerste Präzision und Wiederholgenauigkeit sorgen für eine hohe Produktivität und für bedingungslose Hygiene. | Extreme precision and repeatability ensure high productivity and no-compromise hygiene. |
Das Produktivitätsniveau, insbesondere die Stundenproduktivität, ist weiterhin relativ niedrig. | Productivity levels, especially as expressed per hour worked, remain comparatively low. |
Auch ist wichtig, dass die Lohnentwicklung nicht der Produktivitätsentwicklung vorauseilt. | It is also important that wage developments remain in line with productivity developments. |
Bei diesem Betrag ist der mögliche Produktivitätszuwachs des Unternehmens zu berücksichtigen. | It must take account of productivity gains that may be achieved by the undertaking. |
Der Anstieg bei Modulen kann daher mit der Produktivitätssteigerung erklärt werden. | Therefore, the increase of the latter can be explained by increased productivity. |
die Modernisierung der Arbeitsorganisation fördern, um die Produktivität und Arbeitsplatzqualität zu steigern; | promote modernisation of work organisation to strengthen productivity and quality at work, |
Die operationellen Gruppen der EIP sind Teil der EIP "Landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit". | EIP operational groups shall form part of the EIP for agricultural productivity and sustainability. |
Die Zunahme der Beschäftigung und der Produktivität sind auf den Produktionsanstieg im Jahr 2010 zurückzuführen. | The increase in employment and productivity reflect the increased production in 2010. |