| Störung des Hormonsystems, | disruption of the endocrine system, |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Anzeige der Störungen am Bildschirm des Bedienpults | display of the malfunction on the screen of the control console |
| bei einer Störung des Teilnehmers erfolgt ein Farbumschlag auf rot | the color changes to red when there is a malfunction of the node |
| falsche Prüfpläne können zur Zerstörung des Prüflings führen | incorrect settings can lead to the destruction of test objects |
| Störung des Steuerkreises | control circuit failure |
| Störungen des Magnetfelds der Erde. | Disturbances of the magnetic field of the Earth. |
| unfallbedingte Zerstörung von Stallgebäuden des Betriebs; | the accidental destruction of livestock buildings on the holding; |
| bei Störung der Bewegung des Knicks der Hell-Dunkel-Grenze oder | In the event of a malfunction of the displacement of the kink of the elbow of the cut-off; or |
| vom Jäger mitgeteilte abnorme Verhaltensweisen und Störungen des Allgemeinzustandes, | abnormal behaviour or disturbance of the general condition of the live animal, as reported by the hunter, |
| der Zutritt zum Cockpit keine Ablenkung oder Störungen bei der Durchführung des Flugs verursacht und | admission to the flight crew compartment does not cause distraction or interference with the operation of the flight; and |
