| Säuregehalt | acidity |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Säuregehalt"
|
|---|
| Säuregehalt des Bodens: | Soil Acidity: |
| Säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): | acidity (expressed as oleic acid): |
| Säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): 8 - 12 % | Acid % (expressed as acetic acid): 8 – 12 % |
| Säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): 1-8 Gew.-% | Acid % (expressed as acetic acid): 1 – 8 w/w % |
| Anwesenheit von Salzen, austauschbarem Natrium, übermäßigem Säuregehalt | Presence of salts, exchangeable sodium, excessive acidity |
| einen als Essigsäure berechneten Säuregehalt von mindestens 60 g/l aufweist. | has a total acidity of not less than 60 grams per litre expressed as acetic acid. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Säuregehalt: mittel bis mäßig hoch > 18 g/l Apfelsäure; | acidic content: medium to moderately high > 18 g/l malic acid, |
| Fettsäuregehalt in Prozent des Gesamtfettsäuregehalts | Fatty acid composition as percentage of total fatty acids |
| Im Interesse einer möglichst breiten Übereinstimmung sollte der Mindestsäuregehalt von | In order to have the largest consensus the minimum total acid content of |
| Der Ascorbinsäuregehalt darf jedoch 0,03 Gewichtshundertteile des Enderzeugnisses nicht überschreiten. | However, the ascorbic acid content shall not exceed 0,03 % by weight of the finished product. |
| Der Milchsäuregehalt der zur Herstellung von Eiprodukten verwendeten Rohstoffe darf 1 g/kg Trockenmasse nicht überschreiten. | The lactic acid content of raw material used to manufacture egg products must not exceed 1 g/kg of dry matter. |
